彼の努力は無駄にはならなかった

N5 彼 kare er N3 努力 doryoku Anstrengung, Bemühung, Einsatz N3 無駄 muda Verschwendung, Nutzlosigkeit, Sinnlosigkeit

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N3 努 do / tsuto.meru sich abmühen, fleißig sein, so viel wie möglich N4 力 ryoku, riki, rii / chikara Kraft, Stärke, stark N3 無 mu, bu / na.i Nichts, nichts, ist nicht N1 駄 da, ta beschwerlich, Packpferd, Pferdelast

N4 〜なら nara Zeigt Bedingung auf Grundlage des Kontexts oder eines erwähnten Themas, bedeutet wenn es um geht N5 〜に ni Zeigt Ziel, Empfänger, Ankunftspunkt, bestimmte Zeit oder Person die eine Handlung erhält N5 〜の no Zeigt Besitz, Beziehung zwischen Nomen, nominale Erklärung oder macht ein Verb nominal N5 〜か ka Markiert Frage, Alternative oder Unsicherheit, steht am Satzende oder zwischen Optionen N5 〜は wa Markiert das Thema des Satzes, zeigt worüber gesprochen wird, kann Gegensatz darstellen, organisiert Hauptinformation