彼の部屋は本と資料で混乱して足の踏み場もなかった

N5 彼 kare er N5 部屋 heya Zimmer N5 本 hon Buch N2 資料 shiryou Materialien, Daten N3 混乱 konran Verwirrung, Chaos, Durcheinander N5 足 ashi Fuß, Bein N3 場 ba Ort, Feld (Physik)

N1 踏 tou / fu.mu, fu.maeru treten, zertreten, durchtragen N4 場 jou, chou / ba Lage, Ort, Platz

N4 〜し shi Zeigt mehrere Gründe oder Eigenschaften, verbindet Sätze oder Adjektive, bedeutet außerdem, und auch N5 〜で de Zeigt Ort der Handlung, verwendetes Mittel, Werkzeug, Ursache oder Material je nach Kontext N5 〜と to Zeigt Begleitung, Zitat, natürliche Bedingung, vollständige Liste oder direkte Verbindung N5 〜の no Zeigt Besitz, Beziehung zwischen Nomen, nominale Erklärung oder macht ein Verb nominal N5 〜も mo Bedeutet auch, fügt ein ähnliches Element hinzu, ersetzt oft Partikeln wie wa ga oder o N5 〜か ka Markiert Frage, Alternative oder Unsicherheit, steht am Satzende oder zwischen Optionen N5 〜は wa Markiert das Thema des Satzes, zeigt worüber gesprochen wird, kann Gegensatz darstellen, organisiert Hauptinformation