彼は帰ろうとしています。

N5 彼 kare er N5 います imasu es gibt / sein (Lebewesen)

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N4 帰 ki / kae.ru, kae.su, oku.ru, totsu.gu Heimkehr, ankommen bei, führen zu

N5 〜ている te iru Zeigt laufende Handlung, dauerhaften Zustand, wiederholte Gewohnheit oder Ergebniszustand je nach Kontext N4 〜として to shite Zeigt Rolle, Funktion, Stellung oder Eigenschaft in der jemand handelt, verbindet sich mit Nomen, bedeutet als oder in der Funktion von N5 〜ます masu Wird am Ende von Verben benutzt, höfliche Gegenwarts oder Zukunftsform, macht den Satz höflicher N4 〜し shi Zeigt mehrere Gründe oder Eigenschaften, verbindet Sätze oder Adjektive, bedeutet außerdem, und auch N5 〜と to Zeigt Begleitung, Zitat, natürliche Bedingung, vollständige Liste oder direkte Verbindung N5 〜は wa Markiert das Thema des Satzes, zeigt worüber gesprochen wird, kann Gegensatz darstellen, organisiert Hauptinformation