彼女、この出会いを契機に人生が大きく変わった

N5 彼女 kanojo sie N5 この kono dieser, diese N3 出会い deai Begegnung N3 契機 keiki Anlass, Gelegenheit, Auslöser N3 人生 jinsei Leben, Lebensweg N3 大 dai groß, bedeutend N4 変 hen seltsam, komisch

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me Frau, weiblich, feminin N5 出 shutsu, sui / de.ru, -de, da.su, -da.su, i.deru, i.dasu Aussteigen, verlassen, hinausgehen N4 会 kai, e / a.u, a.waseru, atsu.maru Treffen, Zusammenkunft, Party N1 契 kei / chigi.ru Versprechen, Gelöbnis N3 機 ki / hata Webstuhl, Mechanismus, Maschine N5 人 jin, nin / hito, -ri, -to Person, être humain, personne N5 生 sei, shou / i.kiru, i.kasu, i.keru, u.mareru, uma.reru, u.mare, umare, u.mu, o.u, ha.eru, ha.yasu, ki, nama, nama-, na.ru, na.su, mu.su, -u Leben, echt, Geburt N5 大 dai, tai / oo-, oo.kii, -oo.ini groß, gewaltig, grandios

N5 〜が ga Markiert das grammatische Subjekt, hebt neue Information hervor, kann auch leichten Gegensatz zeigen N5 〜を o Markiert das direkte Objekt der Handlung, steht vor dem Verb, zeigt was die Handlung empfängt N5 〜に ni Zeigt Ziel, Empfänger, Ankunftspunkt, bestimmte Zeit oder Person die eine Handlung erhält N5 〜の no Zeigt Besitz, Beziehung zwischen Nomen, nominale Erklärung oder macht ein Verb nominal