彼女の勤勉さが彼女に大きな影響を与えた

N5 彼女 kanojo sie N5 彼 kare er N1 勤勉 kimben Fleiß, Eifer, Gewissenhaftigkeit N5 大きな ookina groß N3 影響 eikyou Einfluss, Wirkung

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me Frau, weiblich, feminin N3 勤 kin, gon / tsuto.meru, -zuto.me, tsuto.maru, iso.shimu Fleiß, eine Anstellung finden, dienen N4 勉 ben / tsuto.meru Anstrengung, Bemühung, ermutigen N5 大 dai, tai / oo-, oo.kii, -oo.ini groß, gewaltig, grandios N1 影 ei / kage Schatten, Silhouette, Phantom N1 響 kyou / hibi.ku Echo, Klang, Nachhall N3 与 yo / ata.eru, azuka.ru, kumi.suru, tomoni verleihen, teilnehmen an, geben

N5 〜が ga Markiert das grammatische Subjekt, hebt neue Information hervor, kann auch leichten Gegensatz zeigen N5 〜を o Markiert das direkte Objekt der Handlung, steht vor dem Verb, zeigt was die Handlung empfängt N5 〜に ni Zeigt Ziel, Empfänger, Ankunftspunkt, bestimmte Zeit oder Person die eine Handlung erhält N5 〜の no Zeigt Besitz, Beziehung zwischen Nomen, nominale Erklärung oder macht ein Verb nominal