彼女の心は破れてもなお彼を想ってた

N5 彼女 kanojo sie N5 彼 kare er N4 心 kokoro Herz, Geist N3 なお nao noch, darüber hinaus

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me Frau, weiblich, feminin N4 心 shin / kokoro, -gokoro Herz, Verstand, Seele N3 破 ha / yabu.ru, yabu.reru, wa.reru zerreißen, zerfetzen, zerreißen N3 想 sou, so / omo.u Konzept, denken, Idee

N5 〜を o Markiert das direkte Objekt der Handlung, steht vor dem Verb, zeigt was die Handlung empfängt N5 〜の no Zeigt Besitz, Beziehung zwischen Nomen, nominale Erklärung oder macht ein Verb nominal N5 〜も mo Bedeutet auch, fügt ein ähnliches Element hinzu, ersetzt oft Partikeln wie wa ga oder o N5 〜は wa Markiert das Thema des Satzes, zeigt worüber gesprochen wird, kann Gegensatz darstellen, organisiert Hauptinformation