彼女の顔には人生の苦が滲み出ていた

N5 彼女 kanojo sie N5 顔 kao Gesicht N3 人生 jinsei Leben, Lebensweg N3 苦 ku Leid, Schwierigkeit N3 出 de Abfluss, Ausgehen, Absolvent

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me Frau, weiblich, feminin N3 顔 gan / kao Gesicht, Ausdruck, Antlitz N5 人 jin, nin / hito, -ri, -to Person, être humain, personne N5 生 sei, shou / i.kiru, i.kasu, i.keru, u.mareru, uma.reru, u.mare, umare, u.mu, o.u, ha.eru, ha.yasu, ki, nama, nama-, na.ru, na.su, mu.su, -u Leben, echt, Geburt N3 苦 ku / kuru.shii, -guru.shii, kuru.shimu, kuru.shimeru, niga.i, niga.ru Leiden, Prüfung, Sorge N5 出 shutsu, sui / de.ru, -de, da.su, -da.su, i.deru, i.dasu Aussteigen, verlassen, hinausgehen

N5 〜ている te iru Zeigt laufende Handlung, dauerhaften Zustand, wiederholte Gewohnheit oder Ergebniszustand je nach Kontext N5 〜が ga Markiert das grammatische Subjekt, hebt neue Information hervor, kann auch leichten Gegensatz zeigen N5 〜に ni Zeigt Ziel, Empfänger, Ankunftspunkt, bestimmte Zeit oder Person die eine Handlung erhält N5 〜の no Zeigt Besitz, Beziehung zwischen Nomen, nominale Erklärung oder macht ein Verb nominal N5 〜は wa Markiert das Thema des Satzes, zeigt worüber gesprochen wird, kann Gegensatz darstellen, organisiert Hauptinformation