Sätze durchsuchen

N4 大体うまくいった Daitai umaku itta Insgesamt hat es geklappt N4 子供におもちゃを買ってやった Kodomo ni omocha o katte yatta Ich habe meinem Kind ein Spielzeug gekauft N4 彼、いつの間にか彼女のことを好きになってた Kare itsunomanika kanojo no koto o suki ni natteta Er hatte sich ohne es zu merken verliebt N4 彼、うっかりして約束を忘れちゃった Kare ukkari shite yakusoku o wasurechatta Er vergaß die Verabredung aus Versehen N4 彼、どうしても彼女の連絡先を聞きたかった Kare doushitemo kanojo no renrakusaki o kikitakatta Er wollte unbedingt ihre Kontaktdaten N4 彼、まるで夢みたいな一日だった Kare marude yume mitai na ichinichi datta Es war ein Tag wie im Traum N4 彼、昨夜はぐっすり眠れたって Kare sakuya wa gussuri nemuretatte Er sagte, er habe letzte Nacht tief geschlafen N4 彼、試合に負けてがっかりしてた Kare shiai ni makete gakkari shite ta Er war enttäuscht über die Niederlage N4 彼のせいで部屋が汚されちゃった Kare no sei de heya ga yogosarechattá Das Zimmer wurde seinetwegen schmutzig N4 彼の職業は何ですか Kare no shokugyou wa nan desu ka Was ist sein Beruf? N4 彼の言う通りにした Kare no iu toori ni shita Ich tat wie er sagte N4 彼は30代だ Kare wa sanjuudai da Er ist in den Dreißigern N4 彼はいつも彼女とすれ違ってる Kare wa itsumo kanojo to sure chigatteru Er geht immer an ihr vorbei N4 彼は来るようになりました。 Kare wa kuru you ni narimashita. Er ist angefangen regelmäßig zu kommen. N4 彼女、カーテンを引っ張った Kanojo kaaten o hippatta Sie zog den Vorhang N4 彼女、グランドホテルの予約を取った Kanojo gurando hoteru no yoyaku o totta Sie buchte das Grand Hotel N4 彼女、ベルを鳴らして彼を呼んだ Kanojo beru o narashite kare o yonda Sie klingelte und rief ihn N4 彼女、宝くじが当たったって Kanojo takarakuji ga atatta tte Sie hat im Lotto gewonnen, heißt es N4 彼女、怒られたのにそのまま仕事に戻った Kanojo okorareta noni sono mama shigoto ni modotta Obwohl sie gescholten wurde, ging sie weiter zur Arbeit N4 彼女、憎らしいほど可愛かった Kanojo nikurashii hodo kawaikatta Sie war nervig süß N4 彼女、本のタイトルだけ見て買った Kanojo hon no taitoru dake mite katta Sie kaufte es nur wegen des Titels N4 彼女のことを愛している Kanojo no koto o ai shite iru Ich liebe sie N4 彼女の声が震えてるのが分かった Kanojo no koe ga furueteru no ga wakatta Sie bemerkte seine zitternde Stimme N4 彼女の頼みを断った Kanojo Kanojo no tanomi o kotowatta Er lehnte ihre Bitte ab