ガレージ

Meaning in English

garage (at house)

Illustrated Dictionary

Sentence

Related sentences

There are no published items in this section yet.

Dictionary

Word context

What it means

ガレージ means a garage — a building or part of a building used to park and store a car. In everyday Japanese it can refer to a private parking space attached to a home, or a small workshop space used for hobbies and DIY projects.

Main meanings

Primary meaning: a place to park or store a vehicle, typically a private garage attached to a residence.
Extended usage: a dedicated workshop or hobby space, sometimes branded as a 'garage' in Japanese contexts.
Related terms: carport or native 車庫 are used for similar storage spaces, depending on enclosure and style.

How to use it

Used to refer to a private or semi-private space for parking or hobby work; common in real estate, home improvement, and car culture discourse; used in casual and semi-formal contexts; often appears in compound terms such as ガレージハウス, ガレージキット.

Variants and close terms

車庫 (shoko) — native Japanese term for a vehicle storage space
ガレージ (gareeji) — loanword; romaji gareeji
カーポート (kaapoto) — carport, a shelter without enclosed walls

Etymology

loanword from English garage (gareeji), adapted into Japanese as ガレージ; the sequence ガ (ga) + レ (re) + ー (chōonpu) + ジ (ji) mirrors the phonetic rendering and lengthens the preceding vowel to approximate the English pronunciation.

Origin

Introduced in the 20th century with the spread of automobiles in Japan; borrowed from English and applied to denote a dedicated space for vehicle storage, typically attached to residences or used as a small workshop.

Word class

noun (名詞)