Word
Kana: しゅつげん Romaji: shutsugen Level: N1

出現

Meaning in English

appearance, arrival

Stroke order

Animated kanji stroke order

Sentence

Related sentences

Related sentences

There are no published items in this section yet.

Dictionary

Word context

What it means

What does 出現 mean? It means the appearance or emergence of something into view or existence. In use, it refers to the moment or process of becoming visible or noticeable, often applied to phenomena, events, or objects as they come into view or are observed for the first time.

Main meanings

  • General sense: the act or instance of appearing or coming into view.
  • Specific use in science, journalism, or reporting: the emergence of a phenomenon or data point.
  • With 出現する, expresses the moment something becomes visible or noticeable; can describe people, objects, or events coming into view.

How to use it

Contextual use: formal written Japanese, academic writing, journalism, and reports; common with the verb 出現する; used to describe the appearance or emergence of phenomena, objects, or individuals in observational or descriptive contexts; not typical in casual spoken language for stand-alone nouns.

Variants and close terms

  • 現れる (arawareru) — to appear, more common for visible appearance of persons or things
  • 顕現 (kengen) — manifestation, more technical or religious/philosophical
  • 表出 (hyoushutsu) — externalization, emergence in a psychology or art context
  • 消える (kieru) — to disappear, antonym

Composition

  • 出: to go out, to come forth
  • 現: to appear, to present
  • Combined meaning: the act of coming out into view; the moment or process of appearing or emerging

Etymology

出 + 現 combine to form a Sino-Japanese compound; the pronunciation shutsugen comes from the on'yomi readings of the two characters, reflecting how Chinese loanwords were integrated into Japanese vocabulary.

Word class

Noun (名詞)

Word

Related words by kanji and components

Kanji

Related kanji