Word
Kana: はまべ Romaji: hamabe Level: N1

浜辺

Meaning in English

beach, foreshore

Stroke order

Animated kanji stroke order

Sentence

Related sentences

Related sentences

There are no published items in this section yet.

Dictionary

Word context

What it means

浜辺 means the shore where the land meets the sea, typically a sandy or pebbly area along the coast; it is a common noun used to refer to beaches in everyday Japanese and in descriptive writing.

Main meanings

  • beach or seashore—the sandy or rocky edge where land meets the sea
  • coastal landscape in literature and media, often associated with leisure or scenic appeal

How to use it

Used as a plain noun in both spoken and written Japanese to denote the beach or seashore; in casual speech it refers to familiar coastal areas, while in formal writing it can describe coastal scenery, settings in narratives, or travel descriptions; it contrasts with broader terms like 海岸 when a wider coastline is meant.

Variants and close terms

  • 海辺 (umibe): shore by the sea, close synonym emphasizing the sea-adjacent edge
  • 海岸 (kaigan): coast or shore, often broader or geographic rather than a specific sandy beach
  • 浜 (hama): a shortened form used in compounds and place names

Composition

  • 浜: beach, shore, coastal area
  • 辺: edge, boundary, side

Etymology

浜 designates the beach or shore, 辺 means edge or boundary; together they form the concept of the shoreline, with the pronunciation hamabe established for this compound word

Origin

Evidence of 浜辺 appears in classical Japanese literature and coastal region texts, with usage continuing through the Edo period into modern Japanese as the standard term for the beach or shoreline.

Word class

noun (名詞)

Word

Related words by kanji and components

Kanji

Related kanji