このケース、何度か使ってるから傷が目立ってきた

N5 この kono this N3 ケース keesu case, situation, container N5 何 nani / nan what N3 度 tabi time, occasion, occurrence counter N3 傷 kizu wound, injury, damage, flaw N5 目 me eye

N5 何 ka / nani, nan, nani-, nan- what, quoi, qué N4 度 do, to, taku / tabi, -ta.i degrees, occurrence, time N4 使 shi / tsuka.u, tsuka.i, -tsuka.i, -zuka.i use, send on a mission, order N1 傷 shou / kizu, ita.mu, ita.meru wound, hurt, injure N4 目 moku, boku / me, -me, ma- eye, class, look N4 立 ritsu, ryuu, rittoru / ta.tsu, -ta.tsu, ta.chi-, ta.teru, -ta.teru, ta.te-, tate-, -ta.te, -da.te, -da.teru stand up, rise, set up

N5 〜から kara Indicates cause or reason, equivalent to because or since, connects two clauses explaining reason N5 〜ている te iru Indicates ongoing action, continuous state, repeated habit, or resulting condition depending on context N5 〜が ga Marks the grammatical subject, highlights new information, can also show slight contrast in some sentences N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase N5 〜か ka Marks a question, alternative, or uncertainty, appears at the sentence end or between options