それでも挑戦したいです。

N4 それで sore de therefore, so, because of that N5 たい tai want to do

N1 挑 chou / ido.mu challenge, contend for, make love to N3 戦 sen / ikusa, tataka.u, onono.ku, soyo.gu, wanana.ku war, battle, match

N5 〜たい tai Indicates speaker desire to perform an action, attaches to verb stem, equivalent to want to do something N5 〜です desu Used at the end of a sentence, polite affirmative form, means to be depending on context N5 〜でも demo Indicates representative example, approximate suggestion, mild surprise or concession depending on context N4 〜し shi Indicates multiple reasons or qualities, connects clauses or adjectives, means besides that, and also N5 〜で de Indicates where an action happens, means used, tool, cause, or material depending on context N5 〜も mo Means also, adds another similar item, often replaces particles such as wa ga or o