それでも挑戦したいです。
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
他の言語での言い方
それでも挑戦したいです。の多言語翻訳
英語での表現
Even so I want to try.
ポルトガル語ではこのように表現します
Mesmo assim quero tentar.
スペイン語ではこう言います
Aun así quiero intentarlo.
韓国語ではこう言います
그래도 도전하고 싶습니다.
フランス語ではこのように表現します
Même ainsi je veux essayer.
イタリア語に訳すと
Anche così voglio provare.
翻訳：ドイツ語
Trotzdem möchte ich versuchen.
インドネシア語ではこう言います
Meski begitu saya ingin mencoba.
ベトナム語に訳すと
Dù vậy tôi vẫn muốn thử.
タイ語ではこう言います
ถึงอย่างนั้นฉันก็อยากลอง
単語