彼、データを分析して結論を出した

N5 彼 kare he N3 データ deeta data N3 分析 bunseki analysis N3 結論 ketsuron conclusion, final decision N3 出 de outflow, coming (going) out, graduate (of)

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N3 分 bun, fun, bu / wa.keru, wa.ke, wa.kareru, wa.karu, wa.katsu part, minute of time, segment N1 析 seki chop, divide, tear N1 結 ketsu, kechi / musu.bu, yu.u, yu.waeru tie, bind, contract N3 論 ron / agetsura.u argument, discourse, argumentation N5 出 shutsu, sui / de.ru, -de, da.su, -da.su, i.deru, i.dasu exit, leave, go out

N4 〜し shi Indicates multiple reasons or qualities, connects clauses or adjectives, means besides that, and also N5 〜を o Marks the direct object of an action, appears before the verb, shows what receives the action