彼は多くの困難を経て成功を収めた

N5 彼 kare he N3 困難 konnan difficulty, hardship, obstacle N3 成功 seikou success, achievement

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N4 多 ta / oo.i, masa.ni, masa.ru many, frequent, much N3 困 kon / koma.ru quandary, become distressed, annoyed N3 難 nan / kata.i, -gata.i, muzuka.shii, muzuka.shii, mutsuka.shii, -niku.i difficult, impossible, trouble N3 経 kei, kyou, kin / he.ru, ta.tsu, tateito, haka.ru, nori sutra, longitude, pass thru N3 成 sei, jou / na.ru, na.su, -na.su turn into, become, get N1 功 kou, ku / isao achievement, merits, success N3 収 shuu / osa.meru, osa.maru income, obtain, reap

N5 〜を o Marks the direct object of an action, appears before the verb, shows what receives the action N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information