彼女、このプロジェクトの名を募集中だって

N5 彼女 kanojo she N5 この kono this N3 プロ puro professional N3 名 na name, reputation N2 募集 boshuu recruitment N5 中 naka inside / middle N3 だって datte but, because, even

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N5 名 mei, myou / na, -na name, noted, distinguished N2 募 bo / tsuno.ru recruit, campaign, gather (contributions) N4 集 shuu / atsu.maru, atsu.meru, tsudo.u gather, meet, congregate N5 中 chuu / naka, uchi, ata.ru in, inside, middle

N5 〜を o Marks the direct object of an action, appears before the verb, shows what receives the action N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase