彼女、父親の仕事の都合で転校した

N5 彼女 kanojo she N3 父親 chichioya father, paternal figure N5 仕事 shigoto work, job N4 都合 tsugou convenience, circumstances N3 転校 tenkou change schools

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N5 父 fu / chichi father, père, padre N4 親 shin / oya, oya-, shita.shii, shita.shimu parent, intimacy, relative N4 仕 shi, ji / tsuka.eru attend, doing, official N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru matter, thing, fact N3 都 to, tsu / miyako metropolis, capital, all N3 合 gou, gatsu, katsu / a.u, -a.u, a.i, ai-, -a.i, -ai, a.wasu, a.waseru, -a.waseru fit, suit, join N4 転 ten / koro.garu, koro.geru, koro.gasu, koro.bu, maro.bu, utata, utsu.ru, kuru.meku revolve, turn around, change

N4 〜し shi Indicates multiple reasons or qualities, connects clauses or adjectives, means besides that, and also N5 〜で de Indicates where an action happens, means used, tool, cause, or material depending on context N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase