彼女の作品にはこれら全てに共通するテーマが込められている

N5 彼女 kanojo she N3 作品 sakuhin work, artwork, production N3 これら korera these, these things N3 全て subete all, everything, entirely N3 共通 kyoutsuu common, shared, mutual N5 する suru do, perform, try N2 テーマ teema theme, project, topic (GER: Thema) N5 ている te iru be doing

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N4 作 saku, sa / tsuku.ru, tsuku.ri, -zuku.ri make, production, prepare N4 品 hin, hon / shina goods, refinement, dignity N3 全 zen / matta.ku, sube.te whole, entire, all N3 共 kyou / tomo, tomo.ni, -domo together, both, neither N4 通 tsuu, tsu / too.ru, too.ri, -too.ri, -doo.ri, too.su, too.shi, -doo.shi, kayo.u traffic, pass through, avenue N3 込 -ko.mu, ko.mu, ko.mi, -ko.mi, ko.meru crowded, mixture, in bulk

N5 〜ている te iru Indicates ongoing action, continuous state, repeated habit, or resulting condition depending on context N5 〜が ga Marks the grammatical subject, highlights new information, can also show slight contrast in some sentences N5 〜に ni Indicates destination, target, arrival point, specific time, or person receiving an action N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information