Browse sentences

N4 ちょっと休みましょう。 Chotto yasumimashou. Let’s rest a little. N4 なるほどそういう理由だったから遅れたわけだね Naruhodo sou iu riyuu datta kara okureta wake da ne I see so that is why you were late N4 まもなく発車します Mamonaku hassha shimasu The train will depart shortly N4 もっとゆっくり話してほしいです。 Motto yukkuri hanashite hoshii desu. I want you to speak more slowly. N4 ガソリンの値段が上がった Gasorin no nedan ga agatta Gasoline prices went up N4 ダイヤの指輪を買ってプロポーズしたい Daiya no yubiwa o katte puropoozu shitai Want to buy a diamond ring and propose N4 ドアが自動的に閉まりました。 Mou gaman dekinai I cannot take it anymore N4 一度やってみたい Ichido yattemitai I’d like to try once N4 人によって考え方が違います。 Hito ni yotte kangaekata ga chigaimasu. Ways of thinking differ depending on the person. N4 今あるもので十分だ Ima aru mono de juubun da What we have now is enough N4 今夜は星がめちゃくちゃきれい Konya wa hoshi ga meccha kirei The stars are incredibly beautiful tonight N4 便利なら、このアプリを使います。 Benri nara, kono apuri o tsukaimasu. If it is convenient, I will use this app. N4 僕はそう思わない Boku wa sou omowanai I don’t think so N4 右側に窓があります。 Yuki ga ichimen o masshiro ni ootta The snow covered everything in white N4 嘘ばっかりだ Uso bakkari da It’s all lies N4 大体うまくいった Daitai umaku itta It mostly worked out N4 子供におもちゃを買ってやった Kodomo ni omocha o katte yatta I bought a toy for my child N4 彼、いつの間にか彼女のことを好きになってた Kare itsunomanika kanojo no koto o suki ni natteta Before he knew it, he’d come to like her N4 彼、うっかりして約束を忘れちゃった Kare ukkari shite yakusoku o wasurechatta He carelessly forgot the appointment N4 彼、どうしても彼女の連絡先を聞きたかった Kare doushitemo kanojo no renrakusaki o kikitakatta He really wanted her contact N4 彼、まるで夢みたいな一日だった Kare marude yume mitai na ichinichi datta It was a day like a dream N4 彼、昨夜はぐっすり眠れたって Kare sakuya wa gussuri nemuretatte He said he slept soundly last night N4 彼、試合に負けてがっかりしてた Kare shiai ni makete gakkari shite ta He was disappointed at losing the game N4 彼のせいで部屋が汚されちゃった Kare no sei de heya ga yogosarechattá The room got dirty because of him