Browse sentences

N4 三時までに戻ってきて Sanji made ni modotte kite Come back by three o’clock N4 人口が増えるにしたがって町もにぎやかになった Jinkou ga fueru ni shitagatte machi mo nigiyaka ni natta As the population increased the town became livelier N4 会場は8階にある Kaijou wa hakkai ni aru The venue is on the 8th floor N4 哀れな気持ちになった Aware na kimochi ni natta I felt pity N4 外の音がよく聞こえる Soto no oto ga yoku kikoeru Outside sounds are clearly audible N4 夜が明けた Yoru ga aketa The night broke into dawn N4 家に帰ったら、すぐ寝ます。 Ie ni kaettara, sugu nemasu. When I get home, I will sleep right away. N4 山の方はとても涼しいです。 Natsuyasumi wa inaka de sugoshimashita I spent the summer vacation in the countryside N4 山を下った Yama o kudatta I went down the mountain N4 希望の虹が彼女の心にかかった Kibou no niji ga kanojo no kokoro ni kakatta A rainbow of hope appeared in her heart N4 彼、いつまでも彼女を待ってると誓った Kare itsumademo kanojo o matteru to chikatta He swore he’d wait for her forever N4 彼、その地震は夜に起こった Kare sono jishin wa yoru ni okotta The earthquake occurred at night N4 彼、会議は中止になりました Kare kaigi wa chuushi ni narimashita The meeting was cancelled N4 彼からの返事を待ってる Kare kara no henji o matteru I’m waiting for his reply N4 彼が居てくれて安心した Kare ga ite kurete anshin shita I was relieved he was here N4 彼ちょっと変じゃない？ Kare chotto hen janai? Isn’t he a bit weird? N4 彼に贈り物をした Kare ni okurimono o shita I gave him a gift N4 彼の目が厳しい Kare no me ga kibishii His eyes are stern N4 彼はお金持ちだ Kare wa okanemochi da He’s rich N4 彼は何か心配しているように見える Kare wa nanika shinpai shite iru you ni mieru He looks like he is worried about something N4 彼は何も言わずに立ち去った Kare wa nanimo iwazu ni tachi satta He left without saying anything N4 彼は初デートで彼女を映画に連れてった Kare wa hajimete deeto de kanojo o eiga ni tsuretetta He took her to the movies on the first date N4 彼は医者に診てもらった Kare kare wa isha ni mitemoratta He got examined by a doctor N4 彼は大切なものを失った Kare wa taisetsu na mono o ushinatta He lost something important