〜で

N3 年齢にかかわらず参加できるイベントです Nenrei ni kakawarazu sanka dekiru ibento desu Evento abierto sin importar edad N3 彼はまるで全部知っているかのように話していた Kare wa marude zenbu shitte iru ka no you ni hanashite ita Hablaba como si supiera todo N3 実際に見てみないことには判断できない Jissai ni mite minai koto ni wa handan dekinai Sin verlo no se puede juzgar N3 この店ならではの特別な料理が人気だ Kono mise narade wa no tokubetsu na ryouri ga ninki da Plato especial exclusivo popular N3 今は遊んでいるどころではない Ima wa asonde iru dokoro de wa nai No es momento de jugar N3 この状況では計画を変えざるを得ない Kono joukyou de wa keikaku o kaezaru o enai No queda otra que cambiar plan N3 そんな態度では信頼されないよ Sonna taido de wa shinrai sarenai yo Con esa actitud no confían N3 旅行では京都や奈良といった都市を訪れた Ryokou de wa Kyoto ya Nara to itta toshi o otozureta Visité ciudades como Kyoto Nara N3 諦めればそれまでだが挑戦してみたい Akirame reba sore made da ga chousen shite mitai Si abandono termina pero intento