彼はまるで全部知っているかのように話していた

N5 彼 kare él N1 はまる hamaru meter-se, encajar, ir bien N5 全部 zenbu todo N5 ている te iru estar haciendo N5 話 hanashi conversación, historia, charla

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N3 全 zen / matta.ku, sube.te entero, completo, todo N3 部 bu / -be sección, oficina, departamento N4 知 chi / shi.ru, shi.raseru saber, sabiduría, savoir N5 話 wa / hana.su, hanashi cuento, charla, parloteo

N4 〜ようだ you da Indica suposición basada en evidencia o impresión, se conecta a verbo adjetivo o sustantivo, equivale a parece que N5 〜ている te iru Indica acción en progreso, estado continuo, hábito repetido o resultado persistente según el contexto N4 〜し shi Indica varias razones o cualidades, conecta frases o adjetivos, equivale a además, y también N5 〜に ni Indica destino, objetivo, punto de llegada, hora específica o persona que recibe una acción N5 〜で de Indica lugar de acción, medio usado, herramienta, causa o material según el contexto N5 〜の no Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo N5 〜か ka Marca pregunta, alternativa o duda, aparece al final de la frase o entre opciones N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal N5 〜よ yo Partícula final que añade información al oyente, enfatiza afirmación, expresa certeza o advertencia