たい

N4 それでも挑戦したいです。 Sore demo chousen shitai desu. Aun así quiero intentarlo. N4 それについて少し話したい Sore ni tsuite sukoshi hanashitai Quiero hablar un poco sobre eso N4 時間があるうちに必要な準備を全部終わらせておきたい Jikan ga aru uchi ni hitsuyou na junbi o zenbu owarasete okitai Quiero terminar toda la preparación mientras haya tiempo N4 この問題は思ったより複雑みたいだから少し時間がかかりそう Kono mondai wa omotta yori fukuzatsu mitai da kara sukoshi jikan ga kakarisou Este problema parece más complejo de lo esperado así que tomará tiempo N5 私は日本語を勉強したいです。 Watashi wa nihongo o benkyou shitai desu. Quiero estudiar japonés. N5 私はもっと日本語を勉強したいです。 Watashi wa motto nihongo o benkyou shitai desu. Quiero estudiar más japonés. N5 日本へ行きたいです Nihon e ikitai desu Quiero ir a Japón N5 私も行きたいです Watashi mo ikitai desu Yo también quiero ir N5 私は日本語を話したいです。 Watashi wa nihongo o hanashitai desu. Quiero hablar japonés.

N4 〜みたい mitai Indica apariencia comparación o suposición informal, se conecta al verbo adjetivo o sustantivo, equivale a parece o como N4 〜みたいだ mitai da Indica apariencia o comparación informal, se conecta a verbo adjetivo o sustantivo, equivale a parece que o es como N5 〜たい tai Indica deseo del hablante de realizar una acción, se conecta a la raíz verbal, equivalente a querer hacer algo