兄弟
Significado en Españolhermanos
Trazado animado de los kanji
Frases relacionadas
Frases relacionadas
Todavía no hay elementos publicados en esta sección.
Contexto de la palabra
Qué significa
Qué significa 兄弟? Es un término de parentesco que designa a los hermanos varones o a los hermanos en general dentro de la familia. Se usa para referirse a la relación entre hermanos y a los hermanos en sí, sin especificar edades en contextos generales.
Sentidos principales
- Hermanos varones como grupo familiar
- Uso genérico para referirse a hermanos en la familia, sin distinguir género en ciertas expresiones
- En contextos literarios o formales para expresar fraternidad o parentesco estrecho
Cómo se usa
Se emplea en contextos informales y formales para referirse a hermanos, especialmente dentro de la familia o al describir la relación fraternal. En conversación, puede usarse para referirse a los hermanos de alguien sin especificar edades; cuando se quiere mencionar únicamente hermanas, se usa 姉妹.
Variaciones y términos cercanos
- 兄弟 kyōdai – hermanos
- きょうだい kyōdai – hermanos
- 姉妹 shimai – hermanas
- 兄弟姉妹 kyōdai shimai – hermanos y hermanas
Composición
- 兄: hermano mayor
- 弟: hermano menor
- Conjunto: al unir 兄 y 弟 se forma un término que se utiliza para referirse a los hermanos, especialmente varones, dentro de una familia.
Origen
Se documenta en el japonés clásico y moderno como término de parentesco, derivado de la combinación de 兄 (hermano mayor) y 弟 (hermano menor).
Clase de palabra
Sustantivo (名詞)