Palabra
従兄弟
Significado en Españolprimo
Trazado animado de los kanji
Frase
Frases relacionadas
Frases relacionadas
Todavía no hay elementos publicados en esta sección.
Contexto de la palabra
Qué significa
従兄弟 significa primo. Es el pariente de la generación de tus padres, específicamente el hijo del hermano o de la hermana de tus progenitores; se utiliza para referirse a primos de cualquier sexo.
Sentidos principales
- Primo en la familia, pariente de la generación de tus padres.
- Uso general para referirse a cualquier primo sin distinción de sexo.
- Contextos formales o genealógicos donde se menciona la relación sin precisar nombre.
Cómo se usa
Se utiliza para referirse a primos en la familia, con registro neutral; en conversaciones informales es común, y en textos genealógicos o biográficos se mantiene el tono formal.
Variaciones y términos cercanos
- 従兄弟 / いとこ — primo
- 親戚 / しんせき — pariente
- いとこ — primo (lectura)
Composición
- 従: relaciona parentesco y vínculo; a veces implica seguir o ser parte de una genealogía familiar.
- 兄: hermano mayor.
- 弟: hermano menor.
Origen
Se documenta desde el japonés antiguo como término de parentesco; su forma actual se consolidó en la lengua cotidiana durante la era moderna, manteniendo la idea de vínculo entre primos.
Clase de palabra
Sustantivo común (名詞)
Palabra
Palabras relacionadas por kanji y componentes
Kanji