従兄弟
「従兄弟」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
親の兄弟姉妹の子を指す呼称。血縁上、自分と同じ世代にあたる親族を示す名詞。
主な意味
- 年齢や性別を明確にしない総称として用いられる語。
- 漢字表記では性別・年次を区別する派生語(例:従兄・従弟・従姉・従妹)が存在する点がある。
- 会話では平仮名で表記されることが多く、堅い文脈では漢字表記が用いられる傾向がある。
使い方
- 週末にいとこと遊びに行った。
- 履歴書や系図では『従兄弟』と書かれることがある。
表記と関連語
- いとこ — 日常語(ひらがな表記)
- 従姉妹 — 年上または女性のいとこを指すことがある漢字表記
- 従兄/従弟 — 男性のいとこを区別する表記
構成
- 従:『従う』の意を持つ漢字。従う・従えるという意味合いを含む。
- 兄弟:『兄』『弟』の字を含み、兄弟・姉妹を表す語。個々の関係性を示す語群をまとめた形。
品詞
名詞
他の言語での言い方
従兄弟の多言語翻訳
「従兄弟」は英語で何と言いますか?
male cousin, cousin
「従兄弟」をポルトガル語でどう言いますか?
primo, primo do sexo masculino
「従兄弟」のスペイン語訳は?
primo
韓国語で「従兄弟」は何ですか?
남자 사촌
「従兄弟」はフランス語でどう表現しますか?
cousin
「従兄弟」はイタリア語でどう表現しますか?
cugino
「従兄弟」のドイツ語訳は?
Cousin
「従兄弟」はインドネシア語でどう表現しますか?
sepupu laki-laki
「従兄弟」はベトナム語でどう表現しますか?
anh em họ nam
「従兄弟」はタイ語で何と言いますか?
ลูกพี่ลูกน้องผู้ชาย
例文
「従兄弟」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語