兄
「兄」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
自分または他人の血縁関係にある男性のうち、年上の兄を指す名詞。
主な意味
- 血縁関係で年上の兄を指す語。
使い方
日常会話・文書語ともに用いられるが、単独で呼ぶより『お兄さん／お兄ちゃん』と敬称的表現が多い。例: 私の兄は大学生です。あの人は私の兄です。
表記と関連語
- 兄貴：荒っぽい・男っぽい口語の呼称
- お兄さん：丁寧な呼称
- 弟：対義語
構成
- 一字の漢字で、年上の兄弟を指す意味を直接表す。
品詞
名詞
他の言語での言い方
兄の多言語翻訳
「兄」は英語でどう表現しますか？
older brother
「兄」はポルトガル語で何と言いますか？
irmão mais velho
スペイン語で「兄」は何ですか？
hermano mayor
韓国語で「兄」は何ですか？
형 / 오빠
「兄」のフランス語訳は？
grand frère
「兄」のイタリア語訳は？
fratello maggiore
「兄」はドイツ語でどう表現しますか？
älterer Bruder
「兄」はインドネシア語で何と言いますか？
kakak laki-laki
「兄」をベトナム語でどう言いますか？
anh trai
「兄」のタイ語訳は？
พี่ชาย
例文
「兄」を含む日本語の例文
関連語