勇気
Significado en Españolcoraje, valentía, valor
Trazado animado de los kanji
Frases relacionadas
Frases relacionadas
Todavía no hay elementos publicados en esta sección.
Contexto de la palabra
Qué significa
勇気 significa valor para enfrentar dificultades; es la cualidad de actuar con determinación pese al miedo, combinando resolución y energía para tomar acción.
Sentidos principales
- valor y determinación ante la adversidad
- ánimo para actuar en situaciones difíciles
- valor moral o convicción
- actitud serena frente al miedo
Cómo se usa
Se emplea como sustantivo para describir una cualidad personal o la acción de enfrentar la adversidad; es común en contextos formales e informales, desde discursos institucionales y educación hasta conversaciones cotidianas; también aparece en expresiones que aluden a afrontar desafíos con determinación.
Variaciones y términos cercanos
- 勇気 (yūki) — valor, coraje
- 決意 (ketsui) — determinación
- 度胸 (dokyō) — audacia, nervios de acero
- 勇敢さ (yūkan-sa) — valentía
- 恐れ (osore) — miedo, antónimo
Composición
- 勇: valor, coraje, audacia
- 気: espíritu, ánimo, energía
- Combinación: la unión de estos conceptos crea la idea de valentía que impulsa a actuar ante el miedo
Origen
La idea de 勇気 llega a Japón con la adopción de los kanji desde China; se consolidó en textos clásicos y permanece como un ideal central de valentía y determinación en la cultura japonesa moderna.
Clase de palabra
Sustantivo (名詞)