Palabra
天才
Significado en Españolun genio
Trazado animado de los kanji
Frase
Frases relacionadas
Frases relacionadas
Todavía no hay elementos publicados en esta sección.
Contexto de la palabra
Qué significa
天才 significa una persona con habilidades o capacidades extraordinarias, capaz de innovar o resolver problemas de forma notable. En japonés se usa para referirse a alguien con un talento sobresaliente en cualquier campo, desde las artes hasta las ciencias.
Sentidos principales
- Una persona con habilidades extraordinarias o talento excepcional en un área específica.
- Una persona con aptitudes innatas que se manifiestan de forma notable en su trabajo o actividad.
- Uso coloquial para elogiar a alguien joven o adulto que demuestra un talento sobresaliente.
Cómo se usa
Se usa en contextos formales e informales para describir talento excepcional. En contextos formales puede aparecer en biografías, reseñas y análisis de carrera; en contextos coloquiales se emplea para elogiar a alguien por su habilidad, destacando la calidad de su desempeño en áreas como ciencia, arte, deportes o tecnología.
Variaciones y términos cercanos
- 天才, tensai, genio
- 秀才, shūsai, persona talentosa, pero menos extraordinaria
- 才人, saijin, individuo con talento
- 凡人, bonjin, persona común (antónimo)
Composición
- 天 significa cielo, grandeza o lo alto;
- 才 significa talento, ingenio o habilidad;
- La unión transmite la idea de un talento tan notable que parece otorgado por el cielo.
Clase de palabra
名詞 (Noun)
Palabra
Palabras relacionadas por kanji y componentes
N1
雨天
uten
tiempo lluvioso
N1
天国
tengoku
paraíso, cielo, reino de los cielos
N1
天災
tensai
calamidad natural, desastre
N1
天体
tentai
cuerpo celeste
N1
天地
tenchi
cielo y tierra, el universo
N1
晴天
seiten
buen tiempo
N1
先天的
sententeki
inherente, congénito, hereditario
N1
天
ten
cielo, cielo
N1
天下
tenka
el mundo, todo el pais
Kanji