Palabra
花粉
Significado en Españolpolen
Trazado animado de los kanji
Frase
Frases relacionadas
Frases relacionadas
Todavía no hay elementos publicados en esta sección.
Contexto de la palabra
Qué significa
花粉 significa polen: las partículas microscópicas liberadas por plantas con flores para su reproducción; en japonés se utiliza para describir el polen que, en primavera, puede provocar alergias y molestias respiratorias.
Sentidos principales
- Uso botánico y agronómico: describe el polen de las plantas con flores y su papel en la reproducción.
- En alergología: es un factor desencadenante de rinitis alérgica, conjuntivitis y asma estacional.
- En meteorología y salud pública: aparece en conteos de polen y avisos para personas alérgicas durante la polinización.
Cómo se usa
Se utiliza en contextos formales y técnicos, como textos científicos, médicos, educativos y noticias de salud; en contextos casuales se usa al hablar de alergias estacionales o de la primavera; se interpreta en entornos laborales o académicos cuando se discute botánica, agronomía o salud pública.
Variaciones y términos cercanos
- 花粉 (kafun) – polen
- 花粉症 (kafushō) – alergia al polen
Composición
- 花: flor, parte de la planta que florece
- 粉: polvo fino
- Combinación: flor + polvo → polen, sustancia necesaria para la reproducción de las plantas
Clase de palabra
sustantivo, 名詞
Palabra
Palabras relacionadas por kanji y componentes
Kanji