Palabra
Kana: うんめい Romaji: ummei Nivel: N1

運命

Significado en Español

destino

Orden de trazos

Trazado animado de los kanji

Frase

Frases relacionadas

Frases relacionadas

Todavía no hay elementos publicados en esta sección.

Diccionario

Contexto de la palabra

Qué significa

運命 significa la idea de que el curso de la vida está predeterminado y que ciertos acontecimientos suceden según un plan, a menudo percibidos como fuera del control humano.

Sentidos principales

  • Destino principal o curso inevitable de la vida.
  • Connotación filosófica o literaria, usado para debatir determinismo y la idea de un plan superior.
  • Expresiones comunes que aluden a la persona destinada o a aceptar lo que trae la vida.

Cómo se usa

Se utiliza en contextos formales e informales para referirse a un curso de vida predeterminado. En la vida cotidiana, sirve para expresar resignación o creencia en un plan superior; se usa ampliamente en literatura, filosofía, religión y conversación.

Variaciones y términos cercanos

  • 運命, unmei — destino
  • 宿命, shukumei — destino inevitable
  • 天命, tenmei — mandato del cielo

Composición

  • 運: llevar, transportar; fortuna, suerte
  • 命: vida, orden, destino

Origen

El concepto apareció en Japón con la importación de los caracteres chinos y se consolidó en textos clásicos desde el periodo Heian (siglos VIII–XII), difundiendo la idea de un destino preordenado ligado a la vida humana y a fuerzas cósmicas o divinas.

Clase de palabra

sustantivo (名詞)

Palabra

Palabras relacionadas por kanji y componentes

Kanji

Kanjis relacionados