隣
Significado en Españolal lado, vecino
Trazado animado de los kanji
Frases relacionadas
Frases relacionadas
Todavía no hay elementos publicados en esta sección.
Contexto de la palabra
Qué significa
¿Qué significa 隣? Significa que algo o alguien está al lado o junto a otra cosa, refiriéndose a proximidad física o vecindad; se usa para describir lo que está cercano en espacio o en relación entre objetos, personas o lugares.
Sentidos principales
- vecino, la persona que vive al lado
- al lado, junto a; indica proximidad espacial
- adyacente, contiguo, lo que está inmediatamente cercano
Cómo se usa
Se utiliza para describir ubicaciones y relaciones espaciales: 隣の部屋 habla de la habitación vecina; 隣人 se refiere a la persona que vive al lado; 隣接する indica adyacencia entre objetos o áreas; el término aparece tanto en contextos informales como formales.
Variaciones y términos cercanos
- 隣, tonari, vecino/al lado
- 隣人, rinjin, vecino (persona)
- 隣接, rinsetsu, adyacente
Composición
隣 es un kanji único cuyo significado central está ligado a la proximidad y estar al lado; no se descompone en múltiples caracteres para este término, y el concepto se expresa por el propio carácter.
Origen
El concepto de 隣 aparece temprano en el japonés clásico y se mantiene en el uso cotidiano; describe relaciones espaciales de cercanía y vecindad que se desarrollaron en la vida diaria de la sociedad japonesa desde la antigüedad.
Clase de palabra
sustantivo (名詞)