骨
Significado en Españolhueso
Trazado animado de los kanji
Frases relacionadas
Frases relacionadas
Todavía no hay elementos publicados en esta sección.
Contexto de la palabra
Qué significa
¿Qué significa 骨? Significa hueso. Es el tejido duro que forma el esqueleto del cuerpo humano y de los vertebrados; se usa en anatomía para designar estructuras óseas y su función de soporte y protección.
Sentidos principales
- hone — hueso del cuerpo o estructura ósea en general.
- kokkaku — esqueleto o marco óseo del cuerpo.
- kotsuzui — médula ósea, tejido dentro de los huesos.
Cómo se usa
Se utiliza principalmente en contextos técnicos como medicina, anatomía y biología, así como en expresiones compuestas para designar partes del esqueleto; en conversación casual aparece menos, pero es común en educación y textos científicos. ejemplos: 骨折 (こっせつ, kossetsu), 骨格 (こっかく, kokkaku), 骨髄 (こつずい, kotsuzui).
Variaciones y términos cercanos
- 骨, hone — hueso
- 骨格, kokkaku — esqueleto
- 骨髄, kotsuzui — médula ósea
Etimología
Etimología: La lectura on’yomi es kotsu y la lectura kun’yomi es hone. El kanji representa un hueso y su uso se ha expandido a términos compuestos relacionados con estructuras óseas, manteniendo el sentido semántico de lo óseo.
Origen
La idea de hueso llegó a Japón junto con la adopción de los caracteres chinos; el término 骨 aparece en textos clásicos y médicos y se integró al vocabulario japonés para designar el tejido óseo y sus estructuras.
Clase de palabra
名詞 (sustantivo)