彼、わざと遅刻して彼女の反応を試した

N5 彼 kare él N3 わざと waza to a propósito, adrede N3 遅刻 chikoku retraso, llegada tarde N5 彼女 kanojo ella N1 反応 hannou reacción, respuesta N3 試し tameshi prueba, intento

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N3 遅 chi / oku.reru, oku.rasu, oso.i lento, tarde, atrás N3 刻 koku / kiza.mu, kiza.mi grabar, cortar finamente, picar N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mujer, femenino, femme N3 反 han, hon, tan, ho / so.ru, so.rasu, kae.su, kae.ru, -kae.ru anti-, anti-, anti- N1 応 ou, you, -nou / ata.ru, masani, kota.eru Aplicar, responder, sí N4 試 shi / kokoro.miru, tame.su probar, intentar, probar

N4 〜し shi Indica varias razones o cualidades, conecta frases o adjetivos, equivale a además, y también N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜と to Indica compañía, cita, condición natural, lista completa o conexión directa entre elementos N5 〜の no Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo