彼、わざと遅刻して彼女の反応を試した

N5 彼 kare he N3 わざと waza to on purpose, intentionally N3 遅刻 chikoku lateness, being late N5 彼女 kanojo she N1 反応 hannou reaction, response N3 試し tameshi trial, test, attempt

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N3 遅 chi / oku.reru, oku.rasu, oso.i slow, late, back N3 刻 koku / kiza.mu, kiza.mi engrave, cut fine, chop N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N3 反 han, hon, tan, ho / so.ru, so.rasu, kae.su, kae.ru, -kae.ru anti-, anti-, anti- N1 応 ou, you, -nou / ata.ru, masani, kota.eru apply, answer, yes N4 試 shi / kokoro.miru, tame.su test, try, attempt

N4 〜し shi Indicates multiple reasons or qualities, connects clauses or adjectives, means besides that, and also N5 〜を o Marks the direct object of an action, appears before the verb, shows what receives the action N5 〜と to Indicates company, quotation, natural condition, complete list, or direct connection between elements N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase