彼、水が渦を巻いて流れてる

N5 彼 kare él N5 水 mizu agua N3 渦 uzu remolino, vórtice N3 流れ nagare corriente, flujo

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 水 sui / mizu, mizu- agua, eau, agua N1 渦 ka / uzu remolino, torbellino, vórtice N2 巻 kan, ken / ma.ku, maki, ma.ki rollo, volumen, libro N3 流 ryuu, ru / naga.reru, naga.re, naga.su, -naga.su corriente, un sumidero, flujo

N5 〜ている te iru Indica acción en progreso, estado continuo, hábito repetido o resultado persistente según el contexto N5 〜が ga Marca el sujeto gramatical, destaca información nueva, también puede indicar contraste leve en algunas frases N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción