彼、水が渦を巻いて流れてる
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼、水が渦を巻いて流れてるの多言語翻訳
英語での表現
Water is flowing in swirls
ポルトガル語ではこう言います
A água tá fluindo em redemoinhos
スペイン語ではこのように表現します
El agua fluye en remolinos
韓国語ではこう言います
물이 소용돌이치며 흐른다
フランス語での表現
L’eau tourbillonne
イタリア語に訳すと
L’acqua scorre in vortici
ドイツ語ではこのように表現します
Das Wasser wirbelt
インドネシア語ではこのように表現します
Air mengalir berputar
ベトナム語ではこう言います
Nước chảy xoáy
タイ語に訳すと
น้ำไหลเป็นวังวน
単語