彼の発言は誤解を招く可能性がある

N5 彼 kare él N1 発言 hatsugen declaración, intervención, propuesta N3 誤解 gokai malentendido, interpretación errónea N3 招く maneku invitar, convocar N3 可能 kanou posible, viable N3 性 sei sexo, género, naturaleza

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N4 発 hatsu, hotsu / ta.tsu, aba.ku, oko.ru, tsuka.wasu, hana.tsu salida, descarga, publicar N4 言 gen, gon / i.u, koto decir, palabra, terrible N3 誤 go / ayama.ru, -ayama.ru error, equivocarse, hacer algo mal N3 解 kai, ge / to.ku, to.kasu, to.keru, hodo.ku, hodo.keru, waka.ru, sato.ru desentrañar, notas, clave N3 招 shou / mane.ku hacer señas, invitar, convocar N3 可 ka, koku / -be.ki, -be.shi puede, pasable, no debe N3 能 nou / yo.ku, ata.u capacidad, talento, habilidad N3 性 sei, shou / saga sexo, género, naturaleza

N5 〜が ga Marca el sujeto gramatical, destaca información nueva, también puede indicar contraste leve en algunas frases N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜の no Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal