彼の発言は誤解を招く可能性がある

N5 彼 kare lui N1 発言 hatsugen dichiarazione, intervento, proposta N3 誤解 gokai malinteso N3 招く maneku invitare N3 可能 kanou possibile, fattibile N3 性 sei sesso, genere, natura

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N4 発 hatsu, hotsu / ta.tsu, aba.ku, oko.ru, tsuka.wasu, hana.tsu partenza, scarico, pubblicare N4 言 gen, gon / i.u, koto dire, parola, terribile N3 誤 go / ayama.ru, -ayama.ru errore, sbaglio, fare qualcosa di sbagliato N3 解 kai, ge / to.ku, to.kasu, to.keru, hodo.ku, hodo.keru, waka.ru, sato.ru disfare, note, chiave N3 招 shou / mane.ku cenno, invitare, convocare N3 可 ka, koku / -be.ki, -be.shi può, passabile, non deve N3 能 nou / yo.ku, ata.u abilità, talento, competenza N3 性 sei, shou / saga sesso, genere, natura

N5 〜が ga Segna il soggetto grammaticale, evidenzia informazione nuova, può anche indicare lieve contrasto N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale