Kanji

Livello: N3 Tratti: 13

解

Significato in Italiano

disfare, note, chiave

Letture

Onyomi: カイ, ゲ Kunyomi: と.く, と.かす, と.ける, ほど.く, ほど.ける, わか.る, さと.る Romaji: kai, ge / to.ku, to.kasu, to.keru, hodo.ku, hodo.keru, waka.ru, sato.ru

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

解

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese desvendar, notas, chave

Inglese unravel, notes, key

Spagnolo desentrañar, notas, clave

Coreano 풀다, 음표, 열쇠

Francese démêler, notes, clé

Tedesco entwirren, Notizen, Schlüssel

Indonesiano mengurai, catatan, kunci

★ Vietnamita gỡ rối, ghi chú, chìa khóa

Thailandese คลี่คลาย, บันทึก, กุญแจ

Kanji

Kanji correlati

N2 触 shoku / fu.reru, sawa.ru, sawa contatto, tocco, sensazione N2 角 kaku / kado, tsuno angolo, spigolo, quadrato

Parola

Parole con questo kanji

N1 解除 kaijo revoca, annullamento, liberazione N1 解剖 kaibou dissezione, autopsia N1 正解 seikai corretto, risposta giusta, soluzione N1 弁解 benkai spiegazione, giustificazione, scusa N1 了解 ryoukai comprensione, consenso N2 解散 kaisan rottura, scioglimento N2 解説 kaisetsu spiegazione, commento N2 解答 kaitou risposta, soluzione N2 解放 kaihou liberazione, liberazione, emancipazione

Frase

Frasi con questo kanji

N3 説明を聞いたからといってすぐ理解できるわけではない Setsumei o kiita kara to itte sugu rikai dekiru wake de wa nai Non significa che ho capito subito solo perché ho ascoltato la spiegazione N3 そんなことを言うと誤解されかねない Sonna koto o iu to gokai sarekanenai Dire così può causare malintesi N4 そんな簡単な問題が解けないわけがない Sonna kantan na mondai ga tokenai wake ga nai Non è possibile non risolvere un problema così semplice N3 説明したからといって理解したというわけではない Setsumei shita kara to itte rikai shita to iu wake de wa nai Spiegare non significa capire N1 彼の発言は誤解を招く可能性がある Kare no hatsugen wa gokai o maneku kanousei ga aru Dichiarazione può causare equivoco N4 そんな簡単な問題が解けないわけがない Sonna kantan na mondai ga tokenai wake ga nai Non è possibile non risolvere un problema così facile N4 それで問題が解決しました。 Sore de mondai ga kaiketsu shimashita. Così il problema è stato risolto. N4 その説明を理解しました。 Sono setsumei o rikai shimashita. Ho capito la spiegazione. N4 問題が解決するまで待ちます。 Mondai ga kaiketsu suru made machimasu. Aspetterò finché il problema sarà risolto.