説明したからといって理解したというわけではない

N4 説明 setsumei spiegazione N3 理解 rikai comprensione, intesa, afferramento N5 では dewa allora, bene N5 ない nai non c'è, non ha

N3 説 setsu, zei / to.ku opinione, teoria, spiegazione N4 明 mei, myou, min / a.kari, aka.rui, aka.rumu, aka.ramu, aki.raka, a.keru, -a.ke, a.ku, a.kuru, a.kasu luminoso, chiaro, chiaro N4 理 ri / kotowari logica, disposizione, ragione N3 解 kai, ge / to.ku, to.kasu, to.keru, hodo.ku, hodo.keru, waka.ru, sato.ru disfare, note, chiave

N3 〜というわけだ to iu wake da Indica conclusione esplicativa da quanto detto, si collega a una frase, significa quindi vuol dire che N3 〜わけではない wake de wa nai Indica negazione parziale, corregge interpretazione esagerata, si collega a verbo aggettivo o nome, significa non significa che N4 〜という to iu Indica nome, definizione, citazione o spiegazione, si collega a parola o frase, significa chiamato, che si dice o cioè N5 〜から kara Indica causa o motivo, equivalente a perché o dato che, collega due frasi spiegando ragione N4 〜し shi Indica più ragioni o qualità, collega frasi o aggettivi, significa inoltre, e anche N5 〜で de Indica luogo dell’azione, mezzo usato, strumento, causa o materiale secondo il contesto N5 〜と to Indica compagnia, citazione, condizione naturale, lista completa o collegamento diretto N5 〜か ka Segna domanda, alternativa o incertezza, appare alla fine della frase o tra opzioni N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale