説明したからといって理解したというわけではない

N4 説明 setsumei explication N3 理解 rikai compréhension, entendement, saisie N5 では dewa alors, eh bien N5 ない nai il n'y a pas, n'a pas

N3 説 setsu, zei / to.ku opinion, théorie, explication N4 明 mei, myou, min / a.kari, aka.rui, aka.rumu, aka.ramu, aki.raka, a.keru, -a.ke, a.ku, a.kuru, a.kasu brillant, clair N4 理 ri / kotowari logique, arrangement, raison N3 解 kai, ge / to.ku, to.kasu, to.keru, hodo.ku, hodo.keru, waka.ru, sato.ru démêler, notes, clé

N3 〜というわけだ to iu wake da Indique conclusion explicative à partir de ce qui a été dit, se connecte à une phrase, signifie donc cela veut dire que N3 〜わけではない wake de wa nai Indique négation partielle, corrige une interprétation exagérée, se connecte au verbe adjectif ou nom, signifie cela ne veut pas dire que N4 〜という to iu Indique nom, définition, citation ou explication, se connecte à un mot ou une phrase, signifie appelé, que l’on dit ou c’est à dire N5 〜から kara Indique la cause ou la raison, équivalent à parce que ou puisque, relie deux propositions N4 〜し shi Indique plusieurs raisons ou qualités, relie phrases ou adjectifs, signifie en plus, et aussi N5 〜で de Indique le lieu de l’action, le moyen utilisé, l’outil, la cause ou la matière selon le contexte N5 〜と to Indique accompagnement, citation, condition naturelle, liste complète ou lien direct entre éléments N5 〜か ka Marque une question, une alternative ou une incertitude, apparaît en fin de phrase ou entre options N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale