Kanji

Niveau: N3 Traits: 13

解

Sens en Français

démêler, notes, clé

Lectures

Onyomi: カイ, ゲ Kunyomi: と.く, と.かす, と.ける, ほど.く, ほど.ける, わか.る, さと.る Romaji: kai, ge / to.ku, to.kasu, to.keru, hodo.ku, hodo.keru, waka.ru, sato.ru

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

解

Traductions dans les autres langues:

Portugais desvendar, notas, chave

Anglais unravel, notes, key

Espagnol desentrañar, notas, clave

Coréen 풀다, 음표, 열쇠

Italien disfare, note, chiave

Allemand entwirren, Notizen, Schlüssel

Indonésien mengurai, catatan, kunci

★ Vietnamien gỡ rối, ghi chú, chìa khóa

Thaï คลี่คลาย, บันทึก, กุญแจ

Kanji

Kanji liés

N2 触 shoku / fu.reru, sawa.ru, sawa contact, toucher, sentir N2 角 kaku / kado, tsuno angle, coin, carré

Phrase

Phrases avec ce kanji

N3 説明を聞いたからといってすぐ理解できるわけではない Setsumei o kiita kara to itte sugu rikai dekiru wake de wa nai Ce n’est pas parce que j’ai entendu l’explication que j’ai compris immédiatement N3 そんなことを言うと誤解されかねない Sonna koto o iu to gokai sarekanenai Dire cela peut causer un malentendu N3 そんな簡単な問題が解けないわけがない Sonna kantan na mondai ga tokenai wake ga nai Impossible de ne pas résoudre un problème si simple N3 説明したからといって理解したというわけではない Setsumei shita kara to itte rikai shita to iu wake de wa nai Expliquer ne veut pas dire comprendre N3 彼の発言は誤解を招く可能性がある Kare no hatsugen wa gokai o maneku kanousei ga aru Déclaration peut causer malentendu N3 そんな簡単な問題が解けないわけがない Sonna kantan na mondai ga tokenai wake ga nai Impossible de ne pas résoudre un problème si simple N4 それで問題が解決しました。 Sore de mondai ga kaiketsu shimashita. Ainsi le problème a été résolu. N4 その説明を理解しました。 Sono setsumei o rikai shimashita. J'ai compris l'explication. N4 問題が解決するまで待ちます。 Mondai ga kaiketsu suru made machimasu. J'attendrai jusqu'à ce que le problème soit résolu.