彼の発言は誤解を招く可能性がある

N5 彼 kare ele N1 発言 hatsugen declaração, fala, observação N3 誤解 gokai mal-entendido, interpretação errada N3 招く maneku convidar, chamar N3 可能 kanou possível, viável, praticável N3 性 sei sexo, gênero, natureza, característica

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N4 発 hatsu, hotsu / ta.tsu, aba.ku, oko.ru, tsuka.wasu, hana.tsu partida, alta, publicação N4 言 gen, gon / i.u, koto diga, palavra, terrível N3 誤 go / ayama.ru, -ayama.ru erro, errar, fazer algo errado N3 解 kai, ge / to.ku, to.kasu, to.keru, hodo.ku, hodo.keru, waka.ru, sato.ru desvendar, notas, chave N3 招 shou / mane.ku acenar, convidar, convocar N3 可 ka, koku / -be.ki, -be.shi pode, aceitável, não deve N3 能 nou / yo.ku, ata.u habilidade, talento, destreza N3 性 sei, shou / saga sexo, gênero, natureza

N5 〜が ga Marca o sujeito gramatical, destaca informação nova, também pode indicar contraste leve em certas frases N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal