彼は運転手として雇われた

N5 彼 kare él N4 運転手 untenshu conductor, chofer

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N4 運 un / hako.bu llevar, suerte, destino N4 転 ten / koro.garu, koro.geru, koro.gasu, koro.bu, maro.bu, utata, utsu.ru, kuru.meku girar, dar vueltas, cambiar N4 手 shu, zu / te, te-, -te, ta- mano, principal, mano N2 雇 ko / yato.u emplear, contratar, empleador

N4 〜として to shite Indica papel, función, posición o calidad en que alguien actúa, se conecta al sustantivo, equivale a como o en calidad de N4 〜し shi Indica varias razones o cualidades, conecta frases o adjetivos, equivale a además, y también N5 〜と to Indica compañía, cita, condición natural, lista completa o conexión directa entre elementos N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal