彼女からの便りが来なくて心配してる

N5 彼女 kanojo ella N5 彼 kare él N3 便り tayori noticia, carta N3 来 rai próximo, siguiente N4 心配 shinpai preocupación, ansiedad

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mujer, femenino, femme N3 便 ben, bin / tayo.ri conveniencia, instalación, excremento N5 来 rai, tai / ku.ru, kita.ru, kita.su, ki.tasu, ki.taru, ki, ko venir, debido, siguiente N4 心 shin / kokoro, -gokoro corazón, mente, espíritu N3 配 hai / kuba.ru distribuir, cónyuge, exilio

N5 〜から kara Indica causa o motivo, equivalente a porque o ya que, conecta dos oraciones explicando razón N5 〜ている te iru Indica acción en progreso, estado continuo, hábito repetido o resultado persistente según el contexto N4 〜し shi Indica varias razones o cualidades, conecta frases o adjetivos, equivale a además, y también N5 〜が ga Marca el sujeto gramatical, destaca información nueva, también puede indicar contraste leve en algunas frases N5 〜の no Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo N5 〜か ka Marca pregunta, alternativa o duda, aparece al final de la frase o entre opciones