彼女からの便りが来なくて心配してる

N5 彼女 kanojo ela N5 彼 kare ele N3 便り tayori notícia, carta, informação de alguém N3 来 rai próximo, seguinte, usado como prefixo temporal N4 心配 shinpai preocupação, ansiedade, cuidado

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N3 便 ben, bin / tayo.ri conveniência, instalação, excremento N5 来 rai, tai / ku.ru, kita.ru, kita.su, ki.tasu, ki.taru, ki, ko vir, devido, próximo N4 心 shin / kokoro, -gokoro coração, mente, espírito N3 配 hai / kuba.ru distribuir, cônjuge, exílio

N5 〜から kara Indica causa ou motivo, equivalente a porque ou já que, conecta duas frases explicando razão N5 〜ている te iru Indica ação em progresso, estado contínuo, hábito repetido ou resultado persistente dependendo do contexto N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜が ga Marca o sujeito gramatical, destaca informação nova, também pode indicar contraste leve em certas frases N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜か ka Marca pergunta, alternativa ou incerteza, aparece no fim da frase ou entre opções