彼女は何でも欲しがると言った

N5 彼女 kanojo ella N3 何でも nandemo por supuesto, todo N1 欲 yoku codicia, quiere

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mujer, femenino, femme N5 何 ka / nani, nan, nani-, nan- qué, quoi, qué N3 欲 yoku / hotsu.suru, ho.shii anhelo, codicia, avaricia N4 言 gen, gon / i.u, koto decir, palabra, terrible

N5 〜でも demo Indica ejemplo representativo, sugerencia aproximada, sorpresa leve o concesión según el contexto N4 〜し shi Indica varias razones o cualidades, conecta frases o adjetivos, equivale a además, y también N5 〜が ga Marca el sujeto gramatical, destaca información nueva, también puede indicar contraste leve en algunas frases N5 〜で de Indica lugar de acción, medio usado, herramienta, causa o material según el contexto N5 〜と to Indica compañía, cita, condición natural, lista completa o conexión directa entre elementos N5 〜も mo Significa también, añade otro elemento similar, suele reemplazar partículas como wa ga u o N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal