彼女は何でも欲しがると言った

N5 彼女 kanojo เธอ N3 何でも nandemo โดยทั้งหมดทุกอย่าง N1 欲 yoku ความโลภต้องการ

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me ผู้หญิง, เพศหญิง, เฟม N5 何 ka / nani, nan, nani-, nan- what, quoi, qué N3 欲 yoku / hotsu.suru, ho.shii ความโหยหา ความโลภ ความตะกละ N4 言 gen, gon / i.u, koto พูดสิ คำพูด ร้ายแรง

N5 〜でも demo ใช้ยกตัวอย่าง, แสดงข้อเสนอประมาณ, ความแปลกใจเล็กน้อย หรือ การยอมรับตามบริบท N4 〜し shi ใช้แสดงหลายเหตุผลหรือคุณสมบัติ, เชื่อมประโยคหรือคำคุณศัพท์, หมายถึง นอกจากนี้ และก็ N5 〜が ga ใช้ชี้ประธานทางไวยากรณ์, เน้นข้อมูลใหม่, บางครั้งแสดงความต่างเล็กน้อย N5 〜で de แสดงสถานที่เกิดการกระทำ, วิธี, เครื่องมือ, สาเหตุ หรือวัสดุตามบริบท N5 〜と to แสดงการไปด้วยกัน, การอ้างคำพูด, เงื่อนไขธรรมชาติ, รายการครบ หรือความเชื่อมโยงตรง N5 〜も mo แปลว่า ก็ หรือ ด้วย, เพิ่มสิ่งที่คล้ายกัน, มักแทนคำช่วยอย่าง wa ga หรือ o N5 〜は wa ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก